异地两单位保险可合并吗

　　网友“长沙一日”：我1997年到长沙一家国有企业参加工作，1999年下岗。下岗以后在广州打工，广州的单位从2003年开始给我买了养老保险，直到现在。去年，长沙的国有企业破产了，破产时给我交齐了1997年至2010年的保险。请问两个单位的保险可以合并吗?怎么合并?

　　市社保局回复：可以合并。如果您的户口在长沙的话，可以直接拿现单位(即广州的单位)养老保险的缴费凭证和身份证去长沙市劳动和社会保障局二楼窗口办理。地址：长沙市芙蓉中路一段669号人力资源大楼，电话：84907820。