隆回县公安局回复“派出所不肯开具证明”

我是隆回县岩口镇新田村村民，于2007年大专毕业，今年打算继续教育“专升本”，发现毕业证上名字(丁华灏)和我户口信息的名字(丁华颢)不一样，但是身份证号是同一个号码，(丁华灏)是父母本意取的名字，所以高中以后上学都写的(丁华灏)，但那时候更名录户口信息写成(丁华颢)，也是我的疏忽大意没注重这个事情，后面也就一直没改，就一直用的(丁华颢)这个名字，今年“专升本”才发现这个问题的严重性，特意打电话咨询了大学学校修改学籍姓名，学校的意思是需要我提交一个户籍所在地的证明(证明“丁华颢”和“丁华灏”是同一个人)，然后他们再帮我提交到教育部门修改。

但是我回岩口派出所办理这个证明时，派出所不肯开具，理由是：这不是他们的错他们就不开。我也说了千错万错都是我的错，是我自己没注重这个事情，但现在只需要帮我开具这样一个证明两个名字是同一个人的证明，我也可以去我们村委会开个证明，再来派出所申请开，但派出所工作人员态度很强横坚决说不给开。

我想请问下领导，我这问题需要怎么解决?或者是需要我提供什么资料才给我开证明是同一个人的证明?我要投诉岩口派出所户籍工作人员的态度强横，不作为，拍照还抢手机。