翻江镇人民政府回应“换届选举暴力拉票、出钱买票请求严厉追究的报告”

尊敬的上级党委政府、纪委领导：

我们是翻江镇陡岗村全体村民，现向你们报告关于翻江镇陡岗村2014年换届选举之详细情况：

2014年4月26日是继衡阳事件之后的又一次使用暴力手段，出钱买村官的一场闹剧。我村黄春辉为了达到当上村主任的目的出钱给陡岗村六组组长周日林20000元修路，送九组刘香科家800元，送四组彭光明组长500元，九组刘湘桂蓝嘴芙蓉王二条，送五组李艺家烟一包，送四组付美阳烟二包，送彭良烟一包，送四组陈雪连200元(未接)。黄春辉她用钱、烟买通了八个组长、18个党员和群众。4月26日选举这一天，她与其父黄义华组织了30余人的黑社会大手，随选举委员会的同志奔赴各选民户，强行拉票，威胁村民投票，第一票箱人马由周如东、周新华、周正仁三人带领部分打手控制陡岗一组、二组、三组;第二票箱由一个叫江胖子的人控制四、五、六组;铁合金厂工人李正才、黄的表弟喻风波等人控制第三票箱七、八、九组，还有几十人分赴各选民家中坐镇，强行拉票，威逼投黄春辉的票。为了打击原村主任李坤虎，他们派人在他家门的路边设伏人马，扬言只要李坤虎出门，就要毒打他一顿。所以当日的选举原村主任李坤虎不敢露面，我村大部分群众未见过如此阵势，都说抢官了抢官了。当日下午选举揭晓黄春辉当选村主任，为庆祝胜利，当晚办酒席十多桌，打腰鼓、放花炮，放鞭炮的人每人一包蓝嘴芙蓉王烟、一包槟榔。第二天一早又在曹家山饭店办了八桌酒席，翻江镇参与选举的干部并没有人提示异议加以制止，但是黄春辉当上村主任后，对他未投票的低保户全部取消，给他偷了票的全部有低保、有房子、有车子、有厂子都有低保，黄春辉心毒手辣、仗势欺人、借公办私、欺压百姓，这样的党员、这样的村主任合格吗?我们村民绝无半句谎言，不信请你们派人前来调查就知真假，根据上述情况，请纪委、政府领导查处为感!

翻江镇陡岗村村民

2014年11月24日